«Битва пяти воинств» (The Battle of the Five Armies), это финальная, третья часть кинематографической трилогии Питера Джексона, основанной на романе Дж.Р.Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Премьера фильма состоялась в декабре 2014 года. В данной статье подробно разберем, как фильм соотносится с книгой, какие события охватывает и почему он стал завершением истории Бильбо Бэггинса.

Место в трилогии «Хоббит»

Трилогия «Хоббит» состоит из трех фильмов:

1. «Хоббит: Нежданное путешествие» (2012) — начало пути, встреча с Гэндальфом и гномами, встречи с троллями, гоблинами и Голлумом.
2. «Хоббит: Пустошь Смауга» (2013), путь через Лесоповал, побег в бочках, прибытие к Эребору, пробуждение дракона Смауга.
3. «Хоббит: Битва пяти воинств» (2014) — финальная часть, развязка конфликта за Эребор.

Таким образом, ответ на вопрос «какая часть» — третья и последняя.

Соответствие книге: сколько глав охватывает фильм?

В оригинальной книге «Хоббит» события битвы описаны в 17-й главе («Прибытие к вершине») и 18-й главе («Возвращение») . Это довольно небольшой объем текста (около 20–30 страниц в зависимости от издания).

Питер Джексон растянул этот материал на полноценный фильм продолжительностью 144 минуты (расширенная версия, 164 минуты), добавив:

• Смерть Смауга (начало фильма), которая в книге происходит в конце 14-й главы.
• Расширенную сюжетную линию с Белым Советом (Гэндальф, Галадриэль, Элронд, Сараман) в Дол Гулдуре.
• Подробное изображение тактики битвы, дуэли Торина и Азога, ролей Леголаса и Тауриэль (персонажи, отсутствующие в книге).
• Политические интриги Барда, Трандуила и жителей Города-озера.

Кто такие «Пять воинств»?

Название битвы относится к пяти армиям, сходившимся у ног Одинокой Горы (Эребор):

1. Гномы (под предводительством Торина Дубового Щита и Дайна Железного Подкова).
2. Эльфы (лесные эльфы Миркова под командованием короля Трандуила).
3. Люди (жители Города-озера во главе с Бардом Лучником).
4. Орки/Гоблины (армия Азога Охотника из Гундабада).
5. Варги (волки, на которых ездят орки; в книге пятым воинством часто считают орков и варгов вместе, или отдельно орков Гундабада и орков Гор, в фильме четко выделены варги как сила).

Важно: Орел и Бейорн (пчелоед) приходят на помощь Свободным народам, но официально не входят в «пять воинств».

Ключевые отличия фильма от книги

Сюжетная арка фильма: от Дракона до Мира

Акт 1: Огонь и Пепел (Смауг)

Фильм начинается без заставок: Смауг атакует Город-озеро. Бард Лучник, освободившись из тюрьмы, стреляет Черной стрелой в слабое место дракона. Смауг падает мертвым на город, уничтожая его. Выжившие люди во главе с Бардом идут к Эребору просить помощи и доли долины.

Акт 2: Золотая лихорадка и Осада

Торин, одержимый «драконьей болезнью» (жадностью), отказывает Барду и Трандуилу. Он ждет подкрепления от двоюродного брата Дайна Железного Подкова. Бильбо, пытаясь предотвратить кровопролитие, тайно отдает Аркенстоун — сердце Горы, эльфам и людям как залог переговоров. Торин узнает о «предательстве» и почти убивает Бильбо, но приходит Дайн.

Акт 3: Битва

Армия Азога выходит из туннелей Гундабада. Начинается масштабное сражение. Ключевые моменты:

• Бейорн приходит в облике медведя и разгромляет личную гвардию Азога.
• Орлы приносят помощь, сбрасывая орков с утесов.
• Торин, сбросив лихорадку, выходит во главе гномов в битву.
• Дуэль Торина и Азога на замерзшем водопаде (добавлено фильмом).
• Гибель Фили, Кили и Торина.

Акт 4: Прощание

После битвы Бильбо прощается с умирающим Торином («Если бы больше людей ценили еду, веселье и песню выше накопленного золота, мир был бы веселее»). Гномы устанавливают Дайна королем. Бильбо возвращается в Шир, обнаружив, что его имущество продают на аукционе как умершего.

Расширенная версия vs Кинопрокат

Существует Расширенная версия (Extended Edition) (164 минуты), которая добавляет около 20 минут сцен:

• Более подробная битва в Дол Гулдуре (участие Галадриэль, Элронда, Сарамана).
• Сцена с гибелью Наргроза (орка-разведчика).
• Расширенные сцены битвы: тактика гномов, «черепаха» из щитов.
• Более кровопролитная и детализированная гибель гоблинов/орков (рейтинг R/18+ в некоторых регионах).
• Сцена захоронения Торина и передачи Аркенстоуна.

Рекомендация: Для полного понимания замысла Джексона лучше смотреть Расширенную версию.

Значение для вселенной Средиземья

«Битва пяти воинств» — это не просто конец трилогии «Хоббит», это прямой пролог к «Властелину Колец»:

• Саурон изгнан из Дол Гулдура, но возвращается в Мордор (показано в флешфорварде Гэндальфа).
• Бильбо находит Единое Кольцо (события «Хоббита» главы «Загадки в темноте»).
• Устанавливается баланс сил на Севере: Эребор и Долина восстановлены, что критически важно для обороны на Севере во время Войны Кольца.
• Леголас уходит искать Арагорна (Странника), связывая трилогии.

Интересные факты

• Название: В книге глава называется «Битва пяти воинств», но Толкин писал, что это название придумали барды позже, а участники называли её просто «Великая битва».
• Бюджет и кассовые сборы: Бюджет ~$250 млн, сборы ~$956 млн по миру (наименее кассовый из трилогии, но все равно блокбастер).
• Последний фильм Иана Холма: Актер, игравший старшего Бильбо (Иан Холм), снялся в вводной сцене в День рождения 111 лет. Это была его последняя кинороль перед смертью в 2020 году.
• Билли Бойд (Пиппин) спел титры: Песню «The Last Goodbye» исполнил Билли Бойд, актер Пиппина из «Властелина Колец».

«Хоббит: Битва пяти воинств» — это третья, заключительная часть трилогии Питера Джексона. Она адаптирует финал книги, значительно расширяя масштабы битвы и связывая сюжетные нити с «Властелином Колец». Несмотря на критику за растяжение тонкого источника на три фильма и избыток CGI, фильм дает эмоциональное завершение арке Торина, показывает цену жадности и войны, и прощается с Бильбо, отправляя его домой — измененным, но целым.

Если вы планируете пересмотр: смотрите Расширенную версию, она заполняет многие сюжетные дыры и делает битву более эпичной и трагичной.